This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 28 '13 fra>eng un toucher ultraléger an ultra-light feel pro closed no
- Feb 13 '13 fra>eng vidéoprojeter the possibility of using the iPad with a videoprojector pro closed no
- Feb 13 '13 fra>eng décapsuler take the lid off pro closed no
4 Mar 8 '13 eng>fra intended for output destiné à être reproduit pro closed no
4 Mar 4 '13 eng>fra GM marge brute pro closed ok
- Feb 23 '13 fra>eng produit en paniere basket products pro closed ok
- Jan 23 '13 fra>eng produits en tension short shelf-life products pro closed ok
- Jan 10 '13 eng>fra highlight tone in hibiscus avec une touche lumière en hibiscus pro closed ok
2 Jan 12 '13 fra>eng maille bouclette bouclé knit (fabric) pro closed ok
- Dec 4 '12 fra>eng univers world pro closed ok
- Dec 2 '12 eng>fra Psthr.Common Carrier pass through common carrier pro open no
4 Nov 25 '12 eng>fra To close a a customer or a prospect conclure un marché avec un client ou un prospect pro closed no
- Nov 25 '12 fra>eng régularisation commerciale (sales) adjustments pro closed no
4 Nov 25 '12 fra>eng produit en sélection selected product / featured product / promoted product pro closed ok
- Nov 18 '12 fra>eng Ça a fait tilt That struck home / struck just the right note pro closed ok
4 Nov 18 '12 eng>fra on the Goods sur les Marchandises pro closed ok
4 Nov 13 '12 fra>eng offre de destination destination stores pro closed ok
4 Oct 31 '12 eng>fra "top up" store commerce « de dépannage » pro closed ok
4 Oct 8 '12 fra>eng Pour avoir une relation avec ses clients… il faut les connaître ! In order to have a relationship with your customers, you need to know them pro closed ok
4 Sep 22 '12 fra>eng Non tissé blanc, et carrés rouges, non-woven, white with red squares pro closed ok
4 Sep 20 '12 eng>fra Customer call report compte-rendu d'appel client pro closed ok
- Aug 22 '12 fra>eng Qualité Repassé ironed finish pro closed ok
- Aug 15 '12 eng>fra lifestyled room sets mise en situation de « pièces » mettant en valeur... pro closed no
- Aug 5 '12 eng>fra Overstock cell phone parts clearance sale déstockage pro closed ok
- Aug 1 '12 eng>fra Online and on point pertinent et par internet pro closed no
NP Jul 30 '12 eng>fra Flatware argenterie pro open no
- Jul 30 '12 eng>fra body charnu pro closed ok
- Jul 27 '12 eng>eng MOV'T ED movemented pro closed no
- Jul 10 '12 fra>eng des matériaux bruts materials in their natural state pro closed ok
3 Jul 4 '12 fra>eng D/S downstream pro closed ok
4 Jun 17 '12 eng>fra catering professionnel pro closed ok
- Jun 8 '12 fra>eng sorties parisiennes out-and-about in Paris / places to go, things to do in Paris pro closed no
- Jun 1 '12 eng>fra pile on the pancakes crêpes à vous faire craquer pro closed ok
- May 19 '12 fra>eng (le cinéma) le lui rend bien and it is fond of her too pro closed ok
- May 15 '12 fra>eng être dans le don customer-oriented pro closed ok
- May 2 '12 fra>eng dépôt-vente de luxe luxury dress agency pro closed ok
4 Apr 21 '12 fra>eng le peanut butter de compétition serious / the real McCoy pro closed ok
4 Apr 20 '12 fra>eng un bateau "mignon" endearing / appealing pro closed ok
4 Mar 31 '12 fra>eng saynètes sketch pro closed no
- Mar 27 '12 eng>fra "without the price tag" à un prix (très) abordable pro closed ok
- Mar 23 '12 eng>fra voice booking engagement (de) voix pro just_closed no
4 Mar 15 '12 fra>eng découpes laser laser cutouts pro closed ok
- Mar 8 '12 fra>eng mignardise de soin mini-treatment pro closed ok
- Mar 2 '12 eng>fra flex tariffs tarifs souples pro closed ok
4 Feb 27 '12 fra>eng parc de prêt loan pool pro closed ok
- Feb 24 '12 fra>fra quelque quelque pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>fra sharp acidulé pro closed no
- Feb 5 '12 eng>fra shot dose pro closed no
4 Jan 29 '12 eng>eng house-styled icon system system that uses icons customized to suit the house style pro closed ok
4 Jan 24 '12 fra>eng offre panoplie package pro closed no
Asked | Open questions | Answered